إعاقة جسدية造句
造句与例句
手机版
- أيّ إعاقة جسدية أو عقلية؛
任何身体或心智上的任何残障； - أي إعاقة جسدية أو عقلية؛
任何身体或精神残疾的； - وفيما يتعلق بالتعليم الخاص، فيكفل الرعاية الطبية والنفسية والتربوية للأطفال الذين أعيق التسلسل الطبيعي لدراستهم وتدريبهم بسبب إعاقة جسدية أو غيرها.
X： 无统计数据。 - (ب) يعاني العامل من إعاقة جسدية أو حسية بدرجة عجز معترف بها تساوي أو تتجاوز 65 في المائة.
患有生理或感官障碍的残疾人，且其残障程度大于等于65%。 - ويمكن اختيار إحدى اللغتين للتعليم أو التربية في حالة الأطفال الذين يعانون من إعاقة جسدية أو عقلية.
在身心残疾儿童的教育和成长过程中可选择两种语言中的任一种语言。 - الأشخاص الذين يعانون من إعاقة جسدية أو عجز حسي معترف بأن نسبته تساوي أو تتجاوز 65 في المائة " .
有生理或感官障碍的残疾人，且其残障程度经鉴定大于等于65%。 - ومن هذا المجموع، كان 637 1 مقاتلا (461 1 من الذكور؛ و 176 من الإناث) من المشمولين بالبرنامج ذوي إعاقة جسدية
其中1 637名复员方案参加者(1 461名男性；176名女性)身体残疾 - النساء والرجال مؤهلون للعمل كمحلفين، إلا إذا كانوا غير قادرين عقلياً أو يعانون من إعاقة جسدية تمنعهم من القيام بهذا العمل.
妇女和男子都有资格作为陪审团的成员，但因患精神病或者身体残疾妨碍他们就职的人士除外。 - فالضحية ضعيفة أيا كان سنها، لا سيما عندما يكون الشخص المنتهك غير قادر على حماية نفسه بسبب سنه أو نتيجة إعاقة جسدية أو عقلية.
受害者不论年龄大小都是脆弱的，特别是当他们因年龄或身体或精神残缺而不能保护自己时。 - الأطفال المحرمين من رعاية الوالدين، والأطفال الذين تأثر نموهم بسبب الظروف الأسرية، والأطفال الذين يعانون من إعاقة جسدية أو عقلية، والأطفال الذين يعانون من اضطرابات في السلوك؛
无父母照料的儿童和因家庭条件而发育受影响的儿童、有生理和心理障碍的儿童以及行为失常的儿童； - " شخص يعاني من إعاقة جسدية أو عقلية أو حسيّة، بما في ذلك إعاقة الوظائف البصرية أو السمعية أو النطقية " .
" 有身体、心智或感觉残缺的人，包括视觉、听觉或语言功能方面的残缺 " 。 - كما تنفذ اﻹدارة برنامجا ﻻحتياجات الكبار الخاصة يقدم الرعاية والخدمات لتلبية احتياجات الضعفاء من المسنين والمقعدين والمعاقين إعاقة جسدية أو من حيث النمو.
该部还执行一项成人特别需要方案,这个方案向不幸的老年人、卧病家中和生理上及心理上残障的人提供照顾和服务,以满足其需要。 - ومع ذلك، فإن الأشخاص المكفوفين والأشخاص الذين يعانون من إعاقة جسدية شديدة يعتبرون دائماً عاطلين في هذا الصدد حتى وإن كانوا يتلقون معاشاً تقاعدياً للإعاقة بموجب المادة 22 من القانون الوطني للمعاشات التقاعدية.
然而，即使盲人和有严重残疾的人根据《国家退休金法》第22节的规定领取了残疾津贴，他们仍然被视为失业者。 - وفقاً لبيانات مؤقتة مأخوذة من التعداد السكاني لعام 2004، يوجد 11.6 في المائة و2.4 في المائة من الأسر على التوالي تُبلغ عن وجود شخص واحد في الأسرة على الأقل يعاني من إعاقة جسدية أو ذهنية().
根据2004年临时人口普查的数据，报告家中至少有一名身体残疾或心理疾病的家庭分别为11.6%和2.4%。 - (أ) معونة اجتماعية تُدفع إلى المطالب بها ومن يعولهم إذا كان عاجزاً بشكل مؤقت أو دائم عن كسب الرزق بما يكفيه، بسبب أي إعاقة جسدية أو عقلية أو مرض أو حادث، على النحو الذي يصدق عليه ممارس طبي معتمد.
社会援助将支付给因身体或精神残疾或疾病或事故经执业医师核准的暂时或长期无法获得足够收入为生的请求人及其受养人。 - وفي هذا الصدد، نرى أن من الضروري اعتبار الاغتصاب فعلا جنائيا، لا ظرفا من ظروف التشديد، إذا ارتُكب بسبب وجود الضحية في حالة حمل أو عجز أو إعاقة جسدية أو عقلية، أو ارتُكب في حق الفتيان أو الفتيات أو المراهقين.
我们认为，须将强奸因怀孕或身体或精神障碍或残疾而处于脆弱境地者以及强奸儿童和青少年定为单独的罪行，而不是定为加重处罚情节。 - 129- ويقدَّم الطلب إلى لجنة التجنيس إذا أدلى صاحبه بوثائق طبية تثبت أنه يعاني من إعاقة جسدية أو عقلية أو ذهنية أو حسية طويلة الأمد وأن هناك علاقة سببية بين إعاقته وعدم قدرته على استيفاء الشروط المطلوبة.
如果申请人提供医学文件证明自己长期患有肢体、精神、智力或感官障碍，并且所患障碍与无法满足条件之间存在因果关系，则该申请将被提交至归化委员会。 - وإذا كانوا يعانون من إعاقة جسدية أو عقلية تحول دونهم ودون سدّ حاجاتهم الخاصة، أو إذا اعتبر القاضي بسبب قيام ظروف خاصة أن تزويدهم بالطعام لا غنى عنه لضمان بقائهم، فإن القاضي يحدد حينئذ قدر الغذاء ومدة تزويده.
如果由于受到身心残疾的影响使之无法满足自身的需求，或者由于某些特定的情况，法官认为提供食物对其生存是不可或缺的，法官将决定提供食物的数量及时间长度。 - يعاني من إعاقة جسدية أو عقلية أو حسية، بما في ذلك إعاقات الإبصار أو السمع أو الكلام الوظيفية، مما ينشئ حواجز تحول بينه وبين المشاركة على قدم المساواة مع غيره من أفراد المجتمع في الأنشطة أو المشاريع أو مجالات العمل المتاحة لأعضاء المجتمع الآخرين؛
(一) 患有身体、精神或感官残疾包括视力、听力或语言机能障碍的人，这些残疾将阻碍这类人与社会其他成员平等参与各类活动、事业或向社会其他成员开放的就业领域； - وتقضي المادة 1(د)(4) من اللوائح التنظيمية للموظفين بأن الشخص ذا الإعاقة هو الشخص الذي يشكو من إعاقة جسدية أو عقلية أو فكرية أو حسية من شأنها، في ظل وجود معرقلات أخرى، أن تعطل مشاركته الكاملة والفعالة في المجتمع على قدم المساواة مع الآخرين.
《工作人员条例》第1d(4)条规定，如果某人长期存在身体、精神、智力或感官损伤，且这些损伤在与各种障碍互相作用时，可能会阻碍他或她在与其他人平等的基础上全面有效参与社会，则视其为罹患残疾的人。
- 更多造句： 1 2
如何用إعاقة جسدية造句，用إعاقة جسدية造句，用إعاقة جسدية造句和إعاقة جسدية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。